剧DramaDex
By Day, He Calls Me Aunt; By Night, I'm His Plaything poster

Artwork: official platform ↗

By Day, He Calls Me Aunt; By Night, I'm His Plaything

Vertical short drama 2026 50 episodes · ~1–2 min each Completed ★ 9.4 on DramaBox Romance

Lilian, 30, runs an art gallery and was ready to marry Mark. At Christmas dinner, she catches him with another girl. Mark insults her openly, so Lilian breaks up with him immediately. Mark’s cousin Leon, a wealthy, ruthl… — official synopsis, DramaBox

AudioEnglish
SubtitlesEnglish, Spanish, Portuguese, Indonesian, Thai, Japanese +2 more
Added2026-11-13

Where to watch

Viki ↗YouTube ↗iQIYI ↗WeTV ↗Netflix ↗MyDramaList reviews ↗

▶ Watch = confirmed link from the platform's own catalog. "Search on …" opens that platform's search for the live listing in your country. New to these apps? How to watch guide. Report a dead link.

Origin & tropes

Remixes the Chinese tropes 总裁文 (CEO Romance) + 打脸 (Face-Slap).

Chinese tropes it remixes

  • 总裁文 zǒngcái wén — CEO Romance'President fiction': the cold, obscenely rich CEO and the ordinary woman who thaws him. The ur-genre of Chinese romance webnovels since the 2000s and the default setting of English verticals.
  • 打脸 dǎliǎn — Face-SlapThe hero is mocked, cheated or dumped, then returns with wealth, power or the truth and watches every tormentor eat their words. Chinese audiences call the satisfying moment 爽 (shuǎng, 'release'). Western verticals borrowed the structure wholesale.

Platform tags

BillionaireRevenge

Data: DramaBox public catalog.

If you liked this